La banquise se détache, emportant avec elle deux petits oursons... La Pat'Patrouille est appelée pour les sauver !
Le bus scolaire a roulé sur des fruits et a glissé jusqu'à en crever tous ses pneus. Les enfants ne peuvent donc pas aller à l'école en bus aujourd'hui. Mais heureusement, Ryder et la Pat' Patrouille sont là pour leur venir en aide.
C'est le grand concours annuel du meilleur chien de troupeau et Chase a décidé d'y participer. Mais, les moutons s'échappent ! Le chien policier va devoir utiliser ses talents afin de les ramener à temps pour le concours !
