Dans un monde marqué par l'amnésie et la dégénérescence, deux amis d'enfance, Maël et Mog, n'ont jamais quitté le quartier M où ils vivent depuis toujours. Ils rêvent des exploits du héros du quartier, le Doge, et sont fascinés par les gangs.
Dans ce nouvel épisode, Jolan, le fils de Thorgal, va devoir affronter un adversaire redoutable : le paradoxe temporel. En se déplaçant dans l'espace-temps, il pourra peut-être empêcher la mort de frapper les siens...
Depuis le début de cette série, nous ne savons rien de l'identité de XIII, ni les raisons qui le font agir. Cette nouvelle aventure répond en partie à nos interrogations. Qui manipule qui et pourquoi?
Ce sixième titre de la série relance le mystère de l'identité de XIII. Qui est-il?
Une histoire vieille d'un siècle avec un fabuleux trésor à la clé... Les fils du passé s'entremêlent à ceux du présent. La guerre continue au Costa Verde et l'armée, restée fidèle au colonel Peralta, marche sur la capitale tombée aux mains des santosistes. Et Jason, dit "el cascador" va reprendre du service...
Le président des Etats-Unis a été enlevé. XIII est sollicité...
