Léa, 9 ans, fait la connaissance de Théo, la nouvelle amie de son papa. Une amitié va naître entre la petite fille et cette grande femme exubérante et rêveuse qui lui raconte des histoires d'aventuriers grecs...
La 4e de couverture indique[xc2][xa0]: « Recherche chien de traîneau pour traîner les poubelles, station Chameaunix, vieux chat laid accepté. " C¹est en répondant à cette annonce que Chien pourri et Chaplapla gagnent leur billet pour les sports d¹hiver et une chambre à l¹hôtel du vieux chat laid. Mais qui vient les chercher à la gare ? Le minable homme des neiges ! »