Alors que les princesses font une excursion à dos d'éléphants pour observer les lions en toute sécurité, Romy tient absolument à venir en aide à un lionceau blessé à la patte.