Portrait en neuf courts chapitres de Chloé, une adolescente de 14 ans, à la fois et selon les heures attachante, insupportable, heureuse et malheureuse, jalouse et généreuse, fière et humiliée.
En 1960, un fermier et sa femme reçoivent leur première machine à laver. C'est l'occasion pour eux de la tester, avec la vache pleine de taches. Une fable drôle, avec des personnages naïfs, et des illustrations proches des réclames des années 1960.